至尊大师奖:
许滔--中国

插画艺术大师奖:
Yuriy Kosobukin--乌克兰

大师奖:
金晖--中国
Georgiev Valentin--保加利亚
KAZANEVSKY VLADIMIR--乌克兰
MARIUSZ STAWARSKI--波兰
PAWEL KUCZYNSKI--波兰
JERZY GLUSZEK--波兰
SEMERENKO VLAOLIMIR--俄罗斯
TSVETKOV IVAILO--保加利亚
GABRIEL RUSU--罗马尼亚
喻梁--中国

最佳漫画艺术奖:
ERAY OZBEK--土耳其
Peter NIEUWENDIJK--荷兰
MASOUD ZIAEL ZARDKHASHOEI--伊朗
LUKA LAGATOR-- 黑山
SEVKET YALAZ-- 土耳其
SKAZHENYK DMYTRO URIEVICH--乌克兰
Zlatkovsky Mikhail--俄罗斯

最佳插画艺术奖:
Paolo Dalpante--意大利
Sergey Hrapov--乌克兰
侯石明--中国
IBNU THALHAN ABDULLOH--印尼
SAEIDEH ALIIADEH--伊朗
Agim Sulaj--意大利
Valentin Druzhinin--俄罗斯

评委会特别奖:
OLEG DERACHOV--加拿大
Marcin Bondarowicz--波兰
AMEKAN HASSAN--伊朗
Marina Trushnikova--俄罗斯
Angel Boligan Corbo--墨西哥
Gatto Alessandro--意大利
Stefanovic Vida--塞尔维亚
Goknil Can--土耳其
Juan Canals Carreras--西班牙
Lubomir Mihailov--保加利亚

北京漫画中心特别奖:
ANA PILI--阿根廷
侯晓强--中国
Souran Kurdpour--德国

大师插画艺术联盟特别奖:
K.RAVI-- 印度
Olga BABANINA--俄罗斯
孙彩云--中国

荣誉奖:
黄其贡--中国
刘曼华--中国
刘宏--中国
Roberto Mangosi--意大利
Ronald Libin--比利时
Stephen Mumberson--英国
IRENEUSZ PARZYSZEK--波兰
De La Nuez Raul--美国
KRISTIINA LEHTONEN--芬兰
蔡卫东--中国
Billha Zussman--荷兰
Agnieszka Boron--波兰
CRISTOBAL REINOSO--阿根廷
BERT M L WITTE--荷兰
Marlene Pohle--德国
Aristides Esteban Hernandez Guerrero--古巴
TOMIK FRANTISEK--捷克
MAGDALENA NOWAK--波兰
Eric Pelka--美国
Rumen Dragostinov--保加利亚
Bikic Bojan--塞尔维亚
Tumying Benjasit--泰国
ROSS THOMSON--英国
Willem Rasing--荷兰
Agnieszka Rogowska--波兰
Tarkibi Alireza--伊朗
Kurtu Valeriu-- 德国
JOVAN PROKOPLJEVIC--塞尔维亚
AGNIESRKA ROGOWSKA-- 波兰
齐剑冰--中国

入选奖:
ARSEN GEVORGYAN-- 亚美尼亚
孙万帅--中国
杨树山--中国
Daryl Cagle--美国
PELKA ERIC--美国
Sichenko Sergey--以色列
Ronaldo Cunha Dias-- 巴西
Constantin Pavel--罗马尼亚
BILL STOTT--英国
Paolo Dalponte--意大利
PIETRZYK ZBIGNIEW--波兰
Andrea Bersani--意大利
Sergei TUNIN--俄罗斯
Ludo Goderis--比利时
Hovian Crist--美国
Bozorgmehr Hosseinpour--伊朗
BILL STOTT-- 英国
ISMAIL MOHAMED EFFAT--埃及
Yoo Jung Yul--韩国
TRUTULESCU MARIAN--罗马尼亚
Majid Salehi--伊朗
TRZEPALKA MACIEJ--波兰
Oleg GOUTSOL--乌克兰
SILVERINI ANTONELLO--意大利
ANDREA PECCHIA--意大利
李润堂--中国
Ivan Haramija--克罗地亚
Pol LEURS--卢森堡
LUC VERNIMMEN--比利时
MIKIO NAKAHARA--日本
LUBOMIR MIHAILOV-- 保加利亚
ALI DIVANDARI--伊朗
VELEZ BECERRA VICTOR EMMANVEL--墨西哥
MUHITTIN KOROGLU--俄罗斯
Nikolic JASNA--英国
MOHAMMAD ALI KHALAJI--伊朗
HRVATSKO DRUSTVO KARIKATURISTA--克罗地亚
Musa GUMUS-- 土耳其
FARUK SOYARAT-- 土耳其
GOLNAR SERVATIAN-- 伊朗
DARIUSZ KACA-- 波兰
Slawomir Luczynski -- 波兰
ERENBURG BORIS-- 以色列
NORA FLEMING-- 芬兰
OSMANI SIMANCA-- 巴西
Valentin Druzhinin--俄罗斯
蔡联-- 中国
王静-- 中国
Osmani Esteban Simanca--巴西

英文：

The result of Master Cup International Cartoon and Illustration Biennial

Grand Master prize:
Tao Xu--China

"Master" Illustrators's Federation prize:
Yuriy Kosobukin--Ukraine

Master prize:
Hui Jin--China
Georgiev Valentin--Bulgaria
KAZANEVSKY VLADIMIR--Ukraine
MARIUSZ STAWARSKI--Poland
PAWEL KUCZYNSKI--Poland
JERZY GLUSZEK--Poland
SEMERENKO VLAOLIMIR--RUSSIA
TSVETKOV IVAILO--Bulgaria
GABRIEL RUSU--Romania
Liang Yu--China

The best cartoons prize:
ERAY OZBEK--Turkey
Peter NIEUWENDIJK--The Netherlands
MASOUD ZIAEL ZARDKHASHOEI--Iran
LUKA LAGATOR-- Montenegro
SEVKET YALAZ-- Turkey
SKAZHENYK DMYTRO URIEVICH--Ukraine
Zlatkovsky Mikhail--Russia

The best illustrations prize:
Paolo Dalpante--Italy
Sergey Hrapov--Ukraine
Shiming Hou--China
IBNU THALHAN ABDULLOH--Indonesia
SAEIDEH ALIIADEH--IRAN
Agim Sulaj--ITALY
Valentin Druzhinin--Russia

The sprcial prize of jury member:
OLEG DERACHOV--Canada
Marcin Bondarowicz--Poland
AMEKAN HASSAN--Iran
Marina Trushnikova--Russia
Angel Boligan Corbo--Mexico
Gatto Alessandro--Italy
Stefanovic Vida--Serbia
Goknil Can--Turkey
Juan Canals Carreras--Spain
Lubomir Mihailov--Bulgaria

Special prize of Beijing cartoon center:
ANA PILI--Argentina
Xiaoqiang Hou--China
Souran Kurdpour-- Germany

Special prize of "Master" Illustrators's Federation:
K.RAVI-- India
Olga BABANINA--Russia
Caiyun Sun--China

The honorary prize:
Qigong Huang--China
Manhua Liu--China
Hong Liu--China
Roberto Mangosi--Italy
Ronald Libin--Belgium
Stephen Mumberson--UK
IRENEUSZ PARZYSZEK--Poland
De La Nuez Raul--USA
KRISTIINA LEHTONEN--Finland
Weidong Cai--China
Billha Zussman--The Netherlands
Agnieszka Boron--Poland
CRISTOBAL REINOSO--Argentina
BERT M L WITTE--Holland
Marlene Pohle--Germany
Aristides Esteban Hernandez Guerrero--Cuba
TOMIK FRANTISEK--Czech
MAGDALENA NOWAK--Poland
Eric Pelka-- USA
Rumen Dragostinov--Bulgaria
Bikic Bojan--Serbia
Tumying Benjasit--Thailand
ROSS THOMSON--UK
Willem Rasing--The Netherlands
Agnieszka Rogowska--Poland
Tarkibi Alireza--Iran
Kurtu Valeriu-- Germany
JOVAN PROKOPLJEVIC--Serbia
AGNIESRKA ROGOWSKA-- Poland
Jianbing Qi--China

Selected prize:
ARSEN GEVORGYAN-- ARMENIA
Wanshuai Sun--China
Shushan Yang--China
Daryl Cagle--USA
PELKA ERIC--USA
Sichenko Sergey--Israel
Ronaldo Cunha Dias-- BRASIL
Constantin Pavel--Romania
BILL STOTT--UK
Paolo Dalponte--Italy
PIETRZYK ZBIGNIEW--Poalnd
Andrea Bersani--Italy
Sergei TUNIN--Russia
Ludo Goderis--Belgium
Hovian Crist--USA
Bozorgmehr Hosseinpour--Iran
BILL STOTT-- UK
ISMAIL MOHAMED EFFAT--Egypt
Yoo Jung Yul--Korea
TRUTULESCU MARIAN--Romania
Majid Salehi--Iran
TRZEPALKA MACIEJ--Poland
Oleg GOUTSOL--Ukraine
SILVERINI ANTONELLO--Italy
ANDREA PECCHIA--Italy
Runtang Li--China
Ivan Haramija--Croatia
Pol LEURS--Luxembourg
LUC VERNIMMEN--Belgium
MIKIO NAKAHARA--Japan
LUBOMIR MIHAILOV-- BULGARIA
ALI DIVANDARI--Iran
VELEZ BECERRA VICTOR EMMANVEL--Mexico
MUHITTIN KOROGLU--Russia
Nikolic JASNA--UK
MOHAMMAD ALI KHALAJI--Iran
HRVATSKO DRUSTVO KARIKATURISTA-- CROATIA
Musa GUMUS-- TURKEY
FARUK SOYARAT-- TURKEY
GOLNAR SERVATIAN-- IRAN
DARIUSZ KACA-- POLAND
Slawomir Luczynski -- POLAND
ERENBURG BORIS-- ISRAEL
NORA FLEMING-- FINLAND
OSMANI SIMANCA-- BRAZIL
Valentin Druzhinin--Russia
Lian Cai-- China
Jing Wang-- China
Osmani Esteban Simanca--Brazil