近几年，国际动漫产业发展迅猛，已成为与电影、电视并驾齐驱的最重要的娱乐产业之一。从全球来看，动漫已经成为一个庞大的产业，其中，欧、美、日、韩呈争先态势，几个动漫大国的动漫产业甚至发展成国民经济支柱。我国动漫产业起步较晚，但近年来在对外文化贸易额大幅提高的背景下，动漫市场开始异军突起，预计“十二五”时期中国动漫产业产值将达1000亿元，现代动漫产业体系将基本形成，中国市场的“大蛋糕”对国际动漫制作公司的吸引力也将继续加强。

　　中国原创动漫产品、游戏如何走出国门成了众多行业人士共同探讨的话题，作为国内最早致力于二维原创手机动漫开发创作的公司之一，翔通动漫集团始终坚持将目光放置长远，创立之初便已具备同国际接轨的意识，早起便吸收并运用了日本index集团丰富的日本本土资源与产业影响力。

　　动漫市场异军突起 发展中的问题不容忽视

　　与几个动漫大国相比，我国动漫产业起步较晚，产业规模目前也不大。但近年来，我国对外文化贸易额大幅提高，出口结构得到改善，文化企业走出去步伐进一步加大，中国文化产品的国际竞争力和影响力明显增强。其中，动漫游戏虽然规模小，但是异军突起，增长幅度较大。据统计，2010年动漫出口总收入达到5.1亿元人民币，国产游戏产品海外市场收入将近2.3亿人民币。今年初，文化部发布《国家“十二五”时期文化改革发展规划纲要》，为动漫产业进一步提供政策保障和搭建平台。

　　近年来，文化部大力推进数字产业尤其是动漫游戏产业的发展。在政策层面，中央财政设立了专项资金推动动漫产业发展；出台了《动漫企业认定管理办法》和配套税收优惠政策，有效减轻企业税负；组织评选中国文化艺术政府奖，实施国家动漫精品工程，扶持和推广了一批优秀原创动漫作品，支持中国动漫走出去。目前，我国动漫产业体系初步建成，产业链条逐步完善，在文化品质、产业规模、技术应用、科研教育、社会影响等方面均取得了一定的成绩，已成为我国文化产业的重要增长点。不过，中国现在还处于一个动漫发展的初级阶段，不管是在创意、技术、品牌形象上，还是在市场营销和推广上，我们与国外特别是欧美、日韩还有很大的差距。所以要清醒地认识到这一点，不要因现在动漫产业的快速发展态势而陶醉，应该看到我们的问题，看到我们发展当中的困难。

　　创意为先、内容为本 翔通力促产业国际化发展

    XTone翔通动漫集团，总部设在中国的海滨花园城市-厦门，是一家集创意、策划、开发于一体的动漫新媒体集团公司，主要业务包括动画、漫画的制作；手机漫画、手机应用和手机游戏的开发；衍生品的生产；传媒网络等。翔通动漫推出一系列适合多种年龄段口味的动漫形象作品，在动漫领域也受到了极大的关注。其主打动漫形象绿豆蛙和酷巴熊的故事，分别讲述了一只活泼开朗的绿青蛙和一只憨态可爱的3D大熊猫的有趣故事。据了解，这两个形象均曾成功入围“中国十大卡通形象”的评选。

翔通动漫形象之“酷巴熊”和“绿豆蛙”翔通动漫集团的总经理coffee指出动漫产业的发展要坚持“创意为先、内容为本”的原则。翔通作品的影响力让这些动漫形象受到众多读者的热切关注，也吸引了不少有品牌授权需求的商家的注意，为该形象的进一步走红奠定了坚实的基础。翔通动漫以动画、漫画的方式演绎现实生活中的经典，并在原故事情节的基础上加入了许多时尚元素，这是在策划、手法及运营上的大胆创新。

    coffee表示，翔通要专注目标，力争像国际许多成功形象一样，由一个形象或项目力争做成一个产业，打造一个能代表中国动漫特色的产品乃至产业。翔通未来在动漫产品创造过程中，会更加注重开发中华文化的当下版本，从内容、形式、审美等多方面全方位挖掘中华文化。他指出，翔通会在打造外向型文化产品时，在多元文化互动中逐步建立国际视野，以中华文化为价值核心，引发最大层面文化认同，满足人们不同层面的文化需求。力争通过努力在促进自身国际化的同时，推动整个产业向国际化方向不断发展。