日本年底上映，豪华配音阵容！

　　中日两国制作人员共同花费4年打造的首部中日合拍动画电影《藏獒多吉》即已于7月15日正式上映。

　　近日，日本官方宣布，本片将于2011年12月24日上映，引起日本各大媒体关注。豪华主创阵容包括了：ＭＡＤＨＯＵＳＥ＋小岛导演（《花田少年史》、《Ｍｏｎｓｔｅｒ》、《钢琴森林》）＋提供造型原案的世界级著名漫画家浦泽直树，并以中国畅销小说为题材改编的动画电影将在日本上映，可谓史无前例，业内关注度亦高居不下。所有镜头都有中国人参与作画，以及其制作品质，在动画大国的日本是否会引起轩然大波――期待本片可以让世人重新意识到中国产动画片的实力以及中国动画人的技术，并在中国动画史上添上亮丽的一笔。

　　随着日文版的制作完成，日文版配音演员阵容也公布出来：

　　·木内秀信：《网球王子》忍足侑士、《ＮＡＮＡ》本城莲、《家庭教师ＨＩＴＭＡＮ　ＲＥＢＯＲＮ！》笹川了平

　　·桑岛法子：《钢之炼金术师》、《犬夜叉》、《海贼王》、《高达ＳＥＥＤ》

　　·皆口裕子：《美少女战士》、《魔卡少女樱》

　　·山像ＫＡＯＲＩ：　《夏日大作战》、《ＹＥＳ！光之少女５ＧｏＧｏ！》

　　·咲野俊介：　《火影忍者》、《死神》等

　　可见，为了重视故事性的展示演绎，阵容更偏重实力派的声优。豪华声优团的强大压力下完美演绎了本片主人公田劲的是１０岁的小男孩――ＮＨＫ大河剧《龙马传》中饰演少年坂本龙马并一举成名、现在在电影电视广告中频频出镜的滨田龙臣。通过他的配音花絮以及他给中国观众录制的视频可以一睹他的小正太模样。

　　素材１　配音花絮视频（３２秒）

　　素材２　给中国观众的一段话

　　法国同步上映 保留中文主题曲

　　另一方面，在欧洲最大的动画市场，法国业已定下发行公司，将与日本同步于今年圣诞节上映《藏獒多吉》，目前正在赶制法语配音版。发行公司ＣＥＯ马克·伯尼在法国昂西国际动画电影节上看到《藏獒多吉》的观众反应，说到“这么美丽动人的电影不应限于一个动画片的范畴，我要作为实拍大片进行宣传发行”。并表示，由于阿兰的动人歌声以及悦耳的中文发音，即便正片当中用法语配音，片尾主题曲还是想沿用中文原版的歌曲。

　　拥有５０年以上历史，每年有２０００部以上作品参选，参加人员覆盖７０个以上的国家的昂西国际动画电影节中，《藏獒多吉》脱颖而出，成为最终入选的９部长篇竞赛作品之一，毋庸置疑意味着得到了众多动画专家、片商的肯定。继日本、法国之后，以英国为首的欧洲、东南亚亦向本片伸出了橄榄枝。万众瞩目中，若能在中国顺利打响第一炮，作为代表中国的动画片《藏獒多吉》将会把壮丽的故事与感动输出到更多国家。

　　这部作品既是大人可以带着孩子一起观看的家庭动画片，又是不管男女老少，也可以只由成人之间一同分享“感动”与“温暖”的电影。深获海外好评的《藏獒多吉》，以中国公映的７月１５日为分水岭，国内外对于中国动画的定义将会产生什么样的颠覆？我们拭目以待。