----我们希望做一部中国、日本、欧美以及其他国家和地区能够通行的作品。而动物题材与这些界限结合并不紧密，更适合不同国家、地区的人了解、理解；在某种情况下，动画片这种体裁似乎更适合于表现动物……

　　【中国动漫资源网特约稿，转载请注明源自www.51cacg.com】

中日主创在考察青藏高原时在塔尔寺。总制片丸山，编剧井上，美术池田。右三为朱近

　　朱近：现任马多浩斯(北京)影视策划有限公司董事兼总监制，慈文紫光数字影视有限公司副总经理兼制作总监。

　　于91年在北京成立了国内第一家日资动画投资公司，协助日方制作了大量的在日本主要院线播放的影片。曾拍摄拍摄动画片《三国志》《圣书物语》，曾任《森林大帝》影院动画、《怪医黑杰克》、《新铁臂阿童木》及十数部作品的中方制片，电视动画片《小芳进城》艺术总监。2006年受聘为[吉林艺术大学动画学院]客座教授。2008年1月与小原和夫组建[马多浩斯北京影视策划有限公司]任总监制。与[墨攻]导演张之亮共同策划大型影院片，任联合导演。

　　动漫电影《藏獒多吉》基本情况介绍

　　《藏獒多吉》是首部中日合作拍摄的动画电影，改编于陈志军的同名小说，总投资6000万元人民币，由慈文紫光、中影集团、MADHOUSE（日本第三大动画公司）共同投资。

　　《藏獒多吉》以中国的畅销小说为题材的动漫电影大片，将通过动画把美丽的西藏大自然和大型犬类原种的高大、强壮与温柔描绘地淋漓尽致。在此背景下，描写一个城市少年突然开始他西藏生活，及他在西藏的成长过程。

　　总制作人由被称为“日本动画界第一人”的丸山正雄（MARUYAMA MASO）担任。日本已有150家影院签约放映，欧美部分院线也已有明确意向。国内由中影集团总发行。《藏獒》的原画等核心原创制作放在无锡基地，日方导演、原画师等人员常驻无锡。日本NHK电视台曾专程来慈文紫光无锡动漫制作基地拍摄《藏獒》制作过程。这是国际发行的动漫电影真正意义上的“MADE IN CHINA”。将于2011年6月28日全国放映。

　　CACG：朱总您好，《藏獒多吉》这部动画电影最近即将在7月12号上映，请您谈谈当初为什么会选择作家陈志军的长篇小说《藏獒》来进行改编？您认为观众是否会对此感兴趣？

　　朱近：2007年筹划搞一部中日合拍影院动画片，当时国内影院动画片市场是非常冷清的。

　　1，如果改编一部畅销小说，它可以起到为影片预热的作用，而不是一切从零开始；

　　2，我们希望做一部中国、日本、欧美以及其他国家和地区能够通行的作品。而动物题材与这些界限结合并不紧密，更适合不同国家、地区的人了解、理解；

　　3，在某种情况下，动画片这种体裁似乎更适合于表现动物；

　　4，雪域青藏高原；藏族民间文化；高大、勇猛、忠诚、善良、神秘的藏獒，三者融汇在一起，得以塑造出鲜明、典型的艺术特色。

　　5，处于复杂发达的现代社会，人类曾经有过的：真诚、善良、利他的美德似乎在被不断地侵蚀、消弱、掩盖。而在动物藏獒身上，却可以溢满如泉。

　　以上是我们选择改编小说藏獒的主要原因。

　　我接触过很多人，不管是国人还是外国人当他们见到藏獒的时候，或者是提到藏獒的话题的时候，都会表现出极大的兴趣。相信在他们之中的相当一部分听说藏獒被拍成动画片搬上了银幕，是会引起他们更大的兴趣吧。

 中日主创人员到达唐古拉山顶(右2为朱近)

总制片丸山（戴红帽者）与格尔木小雪獒 

　　CACG：《藏獒多吉》制作周期有多久？这是慈文紫光与日本马多浩斯动画公司联手制作的动画电影，那么这次的制作团队有哪些特别之处、是否有新技术及特效的应用？

　　朱近：【藏獒多吉】自2007年初开始制作，至今年完成历时四年。

　　团队特色是国际间的合作：

　　按动画片制作的顺序而言，首先是中国作家陈志军的小说请日本作家井上尚登来改编。这期间八易其稿，中日、日中的翻译工作要十六次。

　　增删取舍，都要根据两国的国情，需达到双方认可。

　　当今日本最人气的漫画家浦泽直树设计出的人物造型、服饰以及资深美术设计家们的美术背景、大小道具，都要按照藏文化的风俗习惯，请中国藏文化专家叶星生把关，甚至动笔改稿。这其间也伴随着大量的协调、沟通工作。

　　总制片，导演由日方担纲。日方主要负责海外发行。于2009年在法国昂西动画节上进行了推介讨论会。席间，接受了欧洲业内人士的意见，建议，并对一号反派登场人物‘罗刹’进行了重大修改。其后获得了中日双方的一致认可。

　　部分前期由日、韩负责。其他前期、中期在慈文紫光无锡制作基地以及中影怀柔基地、中影动画产业有限公司、马多浩斯北京公司。

　　胶片处理主要在日本。

　　影片主要采用2维动画技术，部分背景选用3维，为了风格统一再将3维渲染成2维。其中有一项技术是以往国际间未被采用过的：那就是主人公藏獒身上飘逸起来的毛发。那是在传统2维动画表现形式上又加了一层特殊处理。

　　音乐由爱回公司负责，起用中日歌星藏族女孩阿兰演唱主题曲并为中文版女主角配音。

　　全球衍生产品的设计销售主要委托有这方面丰富经验的多美公司。

 朱近的两个小伙伴（獒）金路兄弟。其中金黄色的金路与多吉同一颜色。

　　CACG：《藏獒多吉》这次在营销上采取哪些手法和宣传方式？目前为止取得的效果怎样？

　　朱近：目前主要是在网上宣传。比如在新浪或百度网上键入【藏獒多吉】

　　就会展现出相当量的有关信息，其中也包括部分片花。

　　还有一些是面向当今宅男宅女的或是歌手阿兰的粉丝。

　　慈文紫光准备在无锡市开展一些有力度的推介活动。

　　还有是针对全国的养獒人员。

　　目前取得了一定效果

　　法国昂西动画节现已入围前九名成功越过了其他几部日本力作，6月10日起中日两国制作公司领导已进入昂西，现场进行宣讲活动。

　　其他宣传活动也在推进中。

　　CACG：您认为这部动画电影适合哪一类人群观赏？您对票房是否有一定的预期？

　　朱近：这是一部假期全家人共同观赏的影片。年龄层在7岁到35岁。

　　也适合老年人带孙子、孙女去看的电影。

　　有关票房，在国内只要宣传方面扩大力度抓紧时间就会有好的效果。

　　在国外，特别是在日本应该是会有更好的票房成绩。

　　CACG：请您用一两句话来号召观众及动漫画业界同仁去影院支持动画电影《藏獒多吉》。

　　朱近：朋友、同学，功课累了么，那就去看看【藏獒多吉】

　　朋友、同仁，人生累了么，那就去看看【藏獒多吉】

　　祝你吉祥如意，扎西德勒！

中日主创人员在藏北高原4千米处与正在叩长头的那曲青年交流(后排右2为朱近) 

　　CACG：《藏獒多吉》在衍生产品开发方面有哪些规划？能否为我们介绍与其相关的产品？

　　朱近：上面提到了一些。建议你们采访一下马多浩斯北京的总经理助理朱桦；或慈文紫光公司的总经理王依群。

　　CACG：多谢朱总的建议，我们下一期会继续这方面话题。此外，本月初《功夫熊猫2》开始上映，在此期间有人提出了抵制《熊猫2》，您对此如何评价？

　　朱近：中国近代史上百年被动挨打，究其根本原因之一就是闭关锁国；

　　30年来取得的辉煌成绩，根本原因之一就在于开放改革。

　　睁大眼睛，不要回避，看清巨人，并试图站在他的肩膀上。

　　CACG：近期即将上映的国产动画电影还有《魁拔》和《赛尔号》，您对这两部影片有什么话要说，对这两部影片是否感兴趣？

　　朱近：本人对这两部影片抱有很大兴趣，并在此向两个团队致以诚挚的敬意！

　　CACG：2011天下动漫风云榜即将启动，将对10年-11年度动漫作品、动漫形象、营销推广团队及业界精英进行一系列的评选活动，在此预祝《藏獒多吉》能够取得好成绩！

视频：《藏獒多吉》2分钟片花（见下页）