《天天向上》系列作品

Arting365：西方传统节日的创意周边产品可以说做的很成功，甚至很多国外节日产品都延伸并且风靡到了中国。而国内在这一块还比较欠缺，除了春节之外鲜有其他节日周边产品。您怎样看待这个现象？在中国传统节日创意周边产品这一块，你有一些想法和建议吗？ 
刘艺莎：其实，我认为如果把周边产品广义化来说的话，国内也并不欠缺，春节就不用说了，元宵节有花灯，有元宵，端午有粽子、赛龙舟，中秋有月饼等等，只是我们缺少了一些创新的元素。拿中秋来说，虽然月饼较比从前，玩出了很多新花样，但始终还是月饼，万变不离其宗。春节周边产品也层出不穷，各种春联，福娃，窗花，看着满眼都是喜庆，但对于年轻人来说，吸引力可能就没有那么大了。国内的传统节日创意产品需要在延续传统喜庆的基础上，更年轻化，多元化。举个例子说吧，现在热门的app小游戏，愤怒的小鸟在万圣节期间推出了万圣节版本，后来又有圣诞版，甚至还针对中国开发了中秋节版本，受到广大年轻人的欢迎。 

Arting365：您觉得产品设计与平面设计最大的区别是什么，在设计中需要注意些什么呢？ 
刘艺莎：相比平面设计，产品设计最大的难处在于需要考虑可实现性。在我看来，平面设计可以天马行空，想到什么都可以去画出来，做出来，而产品设计就会受到生产技术，模具成本，实现工艺等诸多限制。所以在设计时，需要更多的考虑和衡量。 

Arting365：你怎样看待将中国传统文化与设计结合的手法，你个人会将一些传统的中华元素应用到设计中去吗？ 
刘艺莎：我觉得将传统文化融入现代设计中是一件很好的事情，我个人也做了一些这样的设计，今后也一定会继续做。我认为，传统文化不仅限于中华元素，还包括了老祖宗留下来的传统工艺， 饮食文化，生活方式，以及深深植入我们骨子里的被我们习以为常的处事态度，精神等等，都值得我们去继承和发扬。 

Arting365：最后请你谈一谈你对我们此次中华元素创意设计大赛的理解吧。
刘艺莎：我觉得此次中华元素创意设计大赛挺好的，我相信有很多设计师，插画师都对中华元素有强烈的创作愿望，这是给年轻的设计师、插画师们施展身手的好平台。我很喜欢中国传统节日创意设计这个主题，让我们中国人更加重视自己的传统节日。在此预祝大赛成功！

中华元素官网：www.zh-ys.org    
中华元素专题：http://zt.arting365.com/2011-10/1319016401d250377.html
中华元素创意大赛官方交流群组：http://blog.arting365.com/space.php?do=mtag&tagid=189
让创意跨年到2012！——第二届中华元素创意设计大赛延长赛期： 
http://zj.arting365.com/others/2011-12-12/1323670393d252885.html